|
A virxe de
Guadalupe |
|  |
A virxe de Guadalupe
cando vén para Rianxo,
(bis)
A Barquiña que a trouxo
era de pao de laranxo
(bis)
Ondiñas veñen, ondiñas veñen
ondiñas veñen e van
non te vaias rianxeira
que te vas a marear.
A Virxe de Guadalupe
cando vai pola ribeira.
(bis)
Descalciña pola area
parece unha rianxeira.
(bis)
Ondiñas veñen..
Mariñeiro de Rianxo
sexas pobre, sexas rico.
(bis)
Lévalle á nosa Señora
nun caraveliño un bico.
(bis)
Ondiñas veñen...
|
Ollos verdes |
| |
Ollos verdes son traidores..
azules son mentireiros,
os negros e acastañados son firmes e verdadeiros
(bis)
Na beira, na beira, na beira do mar
hai unha lanchiña, para ir a navegar,
para ir a navegar
para ir a navegar
na beira, na beira, na beira do mar.
Cinco sentidos temos..
os cinco necesitamos
pero os cinco perdemos cando nos namoramos
(bis)
Na beira..
|
Mariñada de Rianxo |
|
Ai Pepiño, adiós,
ai Pepiño, adiós,
ai Pepiño por Deus non te vaias,
quédate con nós,
quédate con nós,
non te vaias afogar na praia
como nos pasou a nós.
¡Ai Sálvora, ai san Vicente!
¡Ai Sálvora, ai san Vicente!
¡Ai Sálvora, ai san Vicente!
as mozas bonitas, están en Mourente.
Ai Pepiño, adiós...
¡Ai Sálvora, ai san Vicente!
¡Ai Sálvora, adiós Mourente!
¡Ai Sálvora, boca da ría!
¡Para boas mozas en Vilagarcía!
Ai Pepiño, adiós...
¡Ai Sálvora, vento norteiro!
¡Ai Sálvora, meu compañeiro!
¡Ai Sálvora, vento ventiño!
xa están as rapazas na punta de Aguiño.
Ai Pepiño, adiós..
|
A saia de Carolina |
| |
A saia da Carolina
ten un lagarto pintado;
cando a Carolina baila
o lagarto dálle ó rabo.
¿Bailaches, Carolina?
Bailei, si señor.
¿Dime con quen bailaches?
Bailei co meu amor
Bailei co meu amor
Bailei co meu amor
¿Bailaches, Carolina?
Bailei, si señor.
A Carolina é unha tola
que todo fai ó revés;
vístese pola cabeza
e íspese polos pés.
¿Bailaches, Carolina?
Bailei no cuartel.
Dime, ¿con quen bailaches?
Bailei co coronel.
Bailei co coronel.
Bailei co coronel.
¿Bailaches, Carolina?
Bailei no cuartel.
O señor cura nonbaila
porque ten unha coroa.
Baile, señor cura, baile,
que Deus todo llo perdoa.
¿Bailaches, Carolina?
Bailei, abofé.
Dime, ¿con quen bailaches?
Bailei co meu Xosé.
Bailei co meu Xosé.
Bailei co meu Xosé.
¿Bailaches, Carolina?
Bailei, abofé.
No curro da Carolina
non entra carro pechado
namais entra Carolina
co seu cocho polo rabo.
Co teu amor, Carolina,
non volvas a bailar
porque che levanta a saia
e é moi mala de baixar.
|
Ventiño mareiro |
| |
Teño un amor en Rianxo
e outro en Vilagarcía,
para ver os meus amores
teño que cruza-la ría,
teño que cruza-lo mar.
Teño un amor en Rianxo
que non o podo olvidar.
Non te vaias mariñeiro
á beiriña do mar
porque o vento mareiro
dá moi bo navegar.
Se navegas pola ría
de Rianxo verás,
as estrelas e a lúa
darlle bicos ó mar.
|
O gato nun saco |
|
Xuntáronse catro un día,
os mellores deste barrio
mataron un gato a tiros
e o meteron nun saco.
Vai o gato metido nun saco
vai o gato pra terra da laxe
vai o gato metido nun saco
ai gatiño, xa non volves máis.
O gato era un artista,
que traballaba na ribeira,
agora é un bañista
na praia da Castiñeira.
Vai o gato..
Que mal lles parecía
a calquera deses catro,
que os meteran nun saco
como meteron ó gato.
Vai o gato...
|
Carmiña, Carmela |
| |
Ven bailar Carmiña,
Carmiña, Carmela,
con zapato baixo
e media de seda
e media de seda
e media calada
ven bailar Carmiña,
miña namorada.
Os zapatos piden medias,
as medias piden zapatos,
as raparigas bonitas
piden rapaciños guapos.
Ven bailar…
Catro cousas hai no mundo
que revolven o sentido
amar e non ser amado
querer e non ser querido.
Ven bailar…
|
O sancristán de
Coimbra |
| |
O sancristán de Coimbra
facía mil diabluras.
mollaba o pan en aceite
deixaba os santos a escuras.
E vate fado, e vate ben
ti ere-la causa do meu desdén.
O mar tamén ten amores
o mar tamén ten muller
está casado coa area
dálle bicos cantos quer.
E vate fado...
Eu quixera ser merliño
e ter o pico encarnado
para facer o meu niño
no teu cabelo dourado.
E vate fado..
|
Pousa pousa |
| |
Fun a taberna do meu compadre,
fun polo vento e vin polo aire .
(bis)
É como en cousa de encantamento
fun polo aire, vin polo vento.
(bis)
E pousa, pousa, pousa
e non me toques naquela cousa.
E pousa pousa axiña
e non me toques naquela cousiña.
E pousa, pousa, pousa
e non me toques naquela cousa.
E pousa pousa axiña
e non me toques naquela cousiña.
Murmuraban as miñas veciñas
que eu andaba co crego nas viñas.
(bis)
Iso é verdade i eu non o nego
que eu andiven ás loitas co crego
(bis)
E pousa..
Cando me case xa teño un galo
xa miña nai non me ten que dalo.
(bis)
Cando me case xa teño un polo
xa miña nai non me ten que dar todo.
(bis)
E pousa..
|
A Virxe da Barca |
| |
Veño da Virxe da Barca,
da Virxe da Barca veño,
veño de abala-la pedra,
de abala-la pedra veño.
Díxenvos unha mentira,
veño de abala-la pedra,
veño de abala-la grande,
que a pequena abala ela.
Nosa señora da Barca
ten o tellado de pedra,
ben a puidera ter de ouro,
miña Virxe se quixera.
Nosa señora da Barca
ten un teito bo de pedra;
di a campana na volta:
¡cantas voltas vai dar ela!
A miña Virxe da Barca,
para o ano hei de volvere
que me quedou a mantilla
no altar por recollere
|
O andar miudiño |
| < |
Éche un andar miudiño
miudiño, miudiño,
miudiño, miudiño,
o que eu teño.
Que teño unha borracheira
de viño, que auga non bebo.
Mira, mira Maruxiña
mira, mira como veño.
Inda que ves, que me ves
que me ves, que me ves
que me caio.
Heiche de andar miudiño, miúdo, miúdo.
Que eu traio unha borracheira
de viño que auga non bebo.
Mira, mira Maruxiña
mira, mira como veño.
Aínda que ves, que me ves
que me ves, que me ves,
que me vou caendo
éche o andar miudiño
miúdo, miúdo, que eu teño.
|
Catro vellos
mariñeiros |
| |
Catro vellos mariñeiros,
catro vellos mariñeiros,
todos metidos nun bote,
boga, boga mariñeiro
imos pra Viveiro
xa se ve San Roque,
boga, boga mariñeiro
imos pra Viveiro
xa se ve San Roque,
Ailalelo, ailalalelo,
ailalelo, ailalala.
(3 veces)
Os mariñeiros traballan,
os mariñeiros traballan,
de noite ca luz da lúa,
da gusto velos chegaren
pola mañá cedo
cheirando a frescura,
da gusto velos chegaren
pola mañá cedo
cheirando a frescura,
Ailalelo, ailalalelo...
Traio sardiña e bocarte,
traio sardiña e bocarte,
tamén xurelo pequeno,
rapaciña de Viveiro
ven busca-lo lote
do teu mariñeiro,
rapaciña de Viveiro
ven busca-lo lote
do teu mariñeiro,
Ailalelo, ailalalelo...
|
Amoriños collín |
| |
Amoriños collin
á beiriña do mar,
amoriños collín
non os podo olvidar,
non os podo olvidar,
non os podo olvidar,
amoriños collín á beiriña do mar.
|
|
|
Adiós ríos, adiós
fontes |
| |
Ollos verdes son traidores..
azules son mentireiros,
os negros e acastañados son firmes e verdadeiros
(bis)
Na beira, na beira, na beira do mar
hai unha lanchiña, para ir a navegar,
para ir a navegar
para ir a navegar
na beira, na beira, na beira do mar.
Cinco sentidos temos..
os cinco necesitamos
pero os cinco perdemos cando nos namoramos
(bis)
E pra que non digas que tal e que cal,
que foi ou non foi, que tal que sei eu,
eu aló non fun, ela acó non veu,
nin eu llo pedín, nin ela mo deu.
Maruxiña, dáme un bico,
que che hei de dar un pataco,
non quero bico dos homes,
que me cheiran a tabaco.
Maruxiña do Forneiro,
se coceses, faime un bolo,
se mo fas, faimo de millo,
que eu de trigo non cho como.
Maruxiña, ti es o demo,
sempre me andas atentando,
foi do couce dunha pulga,
que é un mal desesperado.
Maruxiña, cando chove,
pon o neno no tellado,
o neno de Maruxiña
cando chove está mollado.
Maruxiña, sempre chora
arrimadiña a un palleiro,
tiña a gaitiña na manhe
e faltáballe o gaiteiro.
Popular / A Roda.
CANTINELA DO
PIEPE
O meu fillo Piepe como é tan agudo
toma as medidas por un garabullo.
Ai chingala, chingala, chingala,
ai chingala, chingala, cha.
Ten moita alegría, ten moita fachenda,
o meu fillo Piepe vai coser á tenda.
Ó señor abade fíxolle un calzón,
ó medio do cu pegoulle un botón.
Ó señor abade fíxolle a levita,
no medio do colo mangoulle unha cinta.
Popular / A Roda.
Na beira.. |